Simulizi Mijini / Urban Narratives ist ein akademischer, künstlerischer und herausgebender Austausch zwischen Berlin, Deutschland und Dar es Salaam, Tansania.


Der Fokus liegt auf dem städtischen Erbe, ob greifbar (architektonsich) oder nicht greifbar
(im Allgemeinen kulturelle Praktiken).

Der Winkel ist “von unten” – beim Straßenniveau , wie es bekannt ist, informiert und von den Gemeinden generiert.

Das Ergebnis ist ein Open Source, für die Öffentlichkeit, interaktives Archiv in Druckversion und online.

kunst


Ziel: Erkundung unausgesprochener kulturellen Praktiken, städtisches Erbe und ihre Übertragung mit neuen transnationalen Formen der Untersuchung.


Zwischen 2015 und 2016, werden Künstler aus Deutschland und Afrika in zwei Wohnunterkünften in Berlin und Dar es Salaam gehostet. Ihre vielfältigen Hintergründe und Techniken werden zu einer wirklich innovativen Untersuchung bezüglich des städtischen Erbes führen.

forschung


Ziel: ein Zusammenarbeit mit  lokalen und beteiligten Akteuren, um  eine für die Öffentlichkeit zugängliche  Karte des städtischen Erbes zu produzieren, basierend auf mündlich übertragenden Geschichten


Während der Summer Schools, organisiert im März und August 2016, werden Studenten von der TU Berlin und Ardhi-Universität mit lokalen Gemeinden und Fachleuten zusammenarbeiten, um digitale Werkzeuge zu erschaffen, für das Mapping des greifbaren und nichtgreifbaren städtischen Erbes.

publikationen


Ziel: die Ergebnisse zu teilen und die Möglichkeiten für die Öffentlichkeit zur Teilnahme bieten und eine weitere Debatte über städtische Erzählungen


Redaktionsteams vom ANZA Magazin (Dar es Salaam) und BaunetzWoche (Berlin) werden zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Thema zum städtischen Erbe der beiden Städten zu produzieren, einschließlich Themen wie vergessene Architektur, Erhaltung und kulturellen Praktiken.

Habitat Unit logo

KOORDINIERUNG & KURATIERUNG

Die Habitat Unit Forschungsabteilung sucht mit neuen Modellen der Beteiligung, Koproduktion und städtischen Verwaltung räumliche, materielle und kulturelle Empfindlichkeiten zu integrieren. Ihre Rolle is es, neue Know-How und anwendungsorientiert Instrumente relevant für das Verständnis und die Zuordnung städtischen Erbes zu entwickeln.

Habitat Unit darstellt die Technische Universität in die Habitat-Partneruniversitätsinitiative, die weltweit von UN-Habitat geschaffen wurde.

Team:
Philipp Misselwitz
Rachel Lee
Anne-Katrin Fenk
Diane Barbé


KOORDINIERUNG

Das Dar Zentrum für Architekturerhaltung zielt darauf ab, zu speichern und historische Architektur in Dar es Salaam fördern, mit Forschung, Dokumentation, Lehre, Ausbildung, Sozialarbeit und öffentliche kulturelle Veranstaltungen.

DARCH! ist eine gemeinsame Initiative zwischen die Architects Association of Tanzania, Ardhi Universität and Technische Universität Berlin. Diese Projekt wird von das Tansanisch Finanzministerium vertraglich gebunden, und wird aus Mitteln der Europäischen Union Kommission finanziert.

logo-noir

KUNSTKURATIERUNG & RESIDENZRÄUM

Das ZK/U, in Berlin-Moabit in der Nähe des Hafens von Westhafen, ist ein Austragungsort für öffentliche Debatten sowie Kunst- und Kulturveranstaltungen diente, als auch als ein Labor für inter- und trans-disziplinäre Aktivitäten, zentriert über das Phänomen der “Stadt” oder der “Urbane”. Zwischen 2015 und 2016, wird das Residenzprogramm lokalen und internationalen Künstlern zusammenbringen.

Das ZK/U wurde 2012 vom KUNSTrePUBLIK erstellt.


 The orange and green logo for Nafasi Art Space

KUNSTKURATIERUNG & RESIDENZRÄUM

Nafasi ist ein nachhaltige Kunstzentrum, wo bezahlbare Ateliers für Künstler entstanden sind und wo eine aktive öffentliche Programm organisiert ist. Es bietet eine Plattform für Schulung, Lehre und Weiterbildung, Ausstellung und Austausch für zeitgenössische Künstlern.

Nafasi Art Space 2007 eröffnet als Nichtregierungsorganisation wurde, mit Unterstützung von den Dänische Zentrum für kulturelle Entwicklung (DCCD).

ARDHI      tub_logo

SOMMERSCHULEN

ARDHI Universität und Technische Universität Berlin gemeinsam an der Organisation einer Sommerschule in jeder Stadt arbeiten, offen für Studenten in Architektur, Städtebau, Landschaftsarchitektur Programme. Im März und August 2016 jeweils in Dar und Berlin, 8-13 Schüler an Workshops teilnehmen, um die Stadtgeschichte zu erforschen, Bautenschutz, Engagement für die Gemeinschaft in jeder Stadt. Der Ausgang wird definiert werden, da die Forschung in jeder Stadt -updates auf unsere Erkenntnisse vertieft werden der Forschungsseite hinzugefügt werden.


anza-logo

PUBLIKATIONEN

ANZA, das erste Magazin Architektur für Ostafrika und Tansania, sucht durch einen Blick auf die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in all ihrer Ernsthaftigkeit und Humor, um die Transformation der afrikanischen Städte und ihre Identität zu diskutieren und zu verstehen.


BaunetzWoche ist eine wöchentliche Publikation der Baunetz-Gruppe, die sich auf moderne Architektur rund um die Welt konzentriert: Das Querformat für Architekten.

Gefördert im Fonds TURN der

ksb_sw Kopie

Dieses Projekt ist auch gefördet durch

blanc         Goethe_Institut_Logobritish council tanzania          Logo_bw